当前位置: 首页 >> 文件下载 >> 正文

北京城市学院毕业生英文成绩单办理事项

[发表时间]:2024-05-18 [浏览次数]:

因自费出国(境)留学等原因的本专科毕业生需办理英文成绩单盖章时,请注意:


-2019届及以后本科毕业生可直接向校档案室申请英文成绩单,无需自行翻译

毕业生申请中文成绩单请查看学校官网(校园服务)中各项事宜的办理流程,通过校档案室公邮danganshi@bcu.edu.cn联系办理。申请流程详见https://www.bcu.edu.cn/info/1254/19164.htm


-2012届至2018本专科毕业生需先向校档案室申请中文成绩单,并根据个人情况下载对应培养层次的模板,对照中文版成绩单,严格按照模板格式进行英文成绩单的翻译;


-2011届及以前本专科毕业生,需根据各自中文成绩单的排版自行编辑并完成翻译,以下附件内容仅供参考;


说明:

1、中文成绩单中的“合格”、“通过”需在英文成绩单中翻译为Qualified;“及格”需翻译为Pass

2、具体审核流程与要求请参考“文件下载”页面中毕业生文件材料审核流程(https://int.bcu.edu.cn/info/1070/1548.htm)完成在线登记等流程进行申请。


附件一 本科英文成绩单模板(2012届至2018届本科毕业生使用)

附件二 专科英文成绩单模板(2012届至2018届专科毕业生使用)

附件三 专升本英文成绩单模板(2012届至2018届专升本毕业生使用)

附件四 各学部英文名称翻译

附件五 课程名称翻译

附件六 专业名称翻译

附件七 班级名称翻译